Sabato 25 luglio 2026, ore 19.00
Teatro San Filippo, L’Aquila
Teatro Stabile d’Abruzzo

Ingresso solo con pagamento di diritto prenotazione e prevendita.

LA LINGUA DEI SOGNI
una voce per tutti
di Antonio Amurri
regia Antonella Alessandro
quadri di scena Simone Caravaglio
foto Pino Le Pera
grafica Stefano Masala
spettacolo nella lingua dei segni
una produzione del Teatro Stabile d’Abruzzo
DoppiAttori (in o.d.e.): Franco Mannella, Luca Dal Fabbro, Giò Giò Rapattoni, Cristian Iansante, Stella Musy, Simone Mori, Alessandra Cassioli, Roberto Stocchi, Francesca Draghetti, Claudia Razzi, Alessio Puccio, Letizia Ciampa, Patrizia Salerno, Alberto Caneva
LIS (in o.d.e.): Carlo Wialletton, Giulia Lupini, Roberta Ruocco, Erika Canocchi, Elena Giovannini, Lidia Spataro, Beatrice Pesciarelli, Daniela Giangreco Marotta, Livia Chierici, Benedetta Paris e con Giorgina Lonardo
Avete mai visto delle mani che volano? E delle mani che parlano? Avete mai visto delle mani che discutono, ridono, litigano? E parlano… LA LINGUA DEI SOGNI? Lo spettacolo, comico, a cui assisterete è un nuovo esperimento teatrale in cui lingue diverse si fondono e si completano: la Lingua dei Segni (LIS) incontra le voci del cinema, dal vivo. Se ascoltate le ‘mani parlanti’, sentirete e vedrete Hermione che va a confessarsi da Harry Potter, la Teriera della Bella e la Bestia che litiga con Steve Buscemi, Zach Galifianakis che spara a una spasimante, Ross di Friends che dorme con Xena la Guerriera, la Regina Rossa di Alice miseramente tradita da Roger l’alieno, il Capo di Sam il pompiere che si crede un adone o Bradlet Cooper che fa la spesa con la Gioia, di Inside Out… e altri improbabili, folli incontri. Lo spettacolo è fruibile da ogni genere di pubblico, perché speriamo che il teatro sia sempre più inclusivo. Se ridiamo tutti insieme è ancora più divertente.

I biglietti acquistati non sono restituibili né rimborsabili.
Per l’ingresso il biglietto potrà essere mostrato stampato su foglio A4 o su supporto elettronico.
Si potrà accedere ai luoghi di spettacolo un’ora prima dell’orario d’inizio indicato.
I bambini che non hanno compiuto il terzo anno di età e che restano in braccio ai genitori non pagano il biglietto d’ingresso, non è consentito l’accesso alla scalinata a passeggini e carrozzini.
Nell’area di spettacolo non si può fumare, né consumare cibi e bevande.
Non si può accedere con animali.
Dopo l’orario di inizio dello spettacolo si perde il diritto al posto assegnato, ove possibile sarà garantito l’accesso in sala nei settori più vicini all’ingresso.
Per gli spettacoli gratuiti con prenotazione è comunque necessario stampare o mostrare in formato elettronico, la prenotazione tramite la piattaforma Ciaotickets, per gli spettacoli gratuiti con ingresso fino ad esaurimento posti non è necessaria alcuna azione sulla piattaforma.
Il programma può subire variazioni per motivi indipendenti dalla volontà degli organizzatori che si impegnano, in caso di forza maggiore, a riprogrammare gli eventi o a rimborsare i biglietti acquistati.
In caso di maltempo gli spettacoli si svolgeranno regolarmente salvo diversa comunicazione.
Le persone con disabilità hanno diritto di accesso gratuito, se necessario con accompagnatore, fino all’esaurimento dei posti disponibili. La prenotazione deve essere fatta direttamente all’indirizzo email [email protected]
Per ulteriori informazioni è a disposizione il botteghino del TSA al numero di telefono 348 5247096 nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 10,00 alle 17,00, nei giorni di spettacolo anche da un’ora prima dell’inizio dell’evento.

Per questo evento è prevista la vendita con il BIGLIETTO ELETTRONICO: potrai mostrare il biglietto all'ingresso direttamente dal tuo cellulare, o stamparlo con la stampante di casa. Non sarà necessaria alcuna spedizione con corriere espresso.

Questo evento può essere acquistato anche con Carta della Cultura Giovani, Carta del merito e Carta del Docente.